【本章含血腥、恐怖内容，有精神疾病或癫痫病史者谨慎观看！】

你被Ghost从K?nig的面罩里提出来后萎靡了几秒，在他松开你的项圈后很快又精神起来。

你连忙扒拉住K?nig的肩膀，凑到他耳边小声用英语说了一句上楼。然后环视一圈，两只手紧紧圈住K?nig的大膀子。你费力地环绕着，指尖努力够。

你眼睛亮亮的：“我今天也要和他一个房间！”

K?nig明显地瑟缩了一下：“Ja…”

他像是要被你抱死了。

你有些郁闷地松开他，余光瞥到Keegan拿走了茶几上没电的耳机。

“Getsomesleep.(去睡吧。)”keegan扭头对上你的目光，朝你点点头，眼神安静。

一旁的Krueger短促地轻哼了声。

“Thebeargetsaroommate.(大个子有了室友。)”

当然，最后你还是被Ghost拎回房。

和上回一样他进房后的第一件事就是去洗澡，你坐在床上盯了一会儿浴室的门，最终还是闲不住，秉着想要给他捣乱的心思下床敲响他的浴室门：

“Simon——”

里面没动静。你提高音调：

“Simon——”

哼哼哼，你现在可是掌握了他的真名。

浴室的水声停下，Ghost低沉的带着浴室混响的声音传出来：

“Whatisit?(又怎么了？)”

“我要尿尿。”

“……”

门从内侧拉开。

浴室里积攒的热气顺着打开的缺口向外翻滚，与卧室的冷空气交汇成一团白雾。你下意识被这股热浪冲得眯起眼。紧接着，一个像墙一样厚实的躯口横在了你面前。

Ghost站着门口。潮湿的金发显得比平时颜色更深。深褐色的眼珠穿透弥漫的水汽直视你。水流冲刷过的肌群呈现充血的饱满，大小不一的陈年旧创盘踞在饱满的胸肌与腹部，残留的水珠沿着那些深刻的凹陷滑行，一路渗入浴巾边缘。

他深吸一口气，胸膛起伏。

“Makeitquick.(快点。)”

他像个门神一样侧身让开。

你进去掀开马桶，正准备脱裤子坐下，却见Ghost没有回避的意思，目光如炬地盯着你。你提着裤子看他。

Youwantedtopee.(你想排尿。)他毫不尴尬，Sogoahead.(那就开始吧。)

“……”

No?Bladdersuddenlyempty?(不？膀胱突然空了？)他鼻腔里冷哼出一个音节，Ifyoulietoyour mandingofficer,therewillbeconsequences.(如果你向长官谎报军情，必须承担相应后果。)

“你真变态！”你老脸一红，干脆豁出去了，坐在马桶上毫无羞耻心地开始嘘嘘。一边笑眯眯地挑衅，“人家上厕所你也要看着？下次也让我看你尿好不好啊~”

Ghost站在那儿盯着你，没有面罩遮挡的脸上看不出什么表情。

水声在封闭的浴室里显得格外清晰。你看着他，眼睛眨都不眨。

Ghost侧过脸，视线从你身上移开，落在墙壁某处。

Knockknock.

卧室门被敲响，Ghost的视线瞬间转向浴室门外。

他转身拉开浴室门，湿漉漉的背对着你。

“What.(怎么了。)”

门外传来Keegan的声音：“Hertranslationearpiece.Fullycharged.(她的耳机。充好电了。)”

天赐良机！你趁着Ghost转头的空隙，赶忙擦屁屁合上马桶盖冲厕所，然后从Ghost撑着门那只手的咯吱窝下面钻出去：“怎么啦Keegan！”

你的声音明显兴高采烈，身后的Ghost沉闷地呼出一口气后关上门。

走廊的冷空气让你赤裸的脚趾蜷缩了一下。Keegan看着你刚从浴室钻出来、脸蛋红扑扑的样子，灰蓝色的眼底闪过一丝疑惑。

WereyoujusthittingtheshowerwithGhost?(你刚刚跟他在一块洗澡吗？)

实木门板在身后合拢，落锁后拧了两圈。水流声很快重新响起。

Ghost又开始洗澡了。

远远的你听到Keegan说了句什么，但你没听清。

站在卧室门口，你仰头看他：“什么？”

他低头看了你一眼，随即越过你，望向你身后浴室紧闭的门。

很快Keegan收回视线，他的掌心躺着那枚黑色入耳式通讯耳机，底部指示灯正闪烁着代表电量充沛的幽绿微光。他看着你那双充满迷惑的漂亮眼睛，立刻意识到此刻横亘在两人之间的语言壁垒。他摇摇头，俯下身，宽大的肩膀挡住走廊的灯光。他指尖带着常年握枪的薄茧，轻轻捏住你的耳廓。

Staystill.(别动。)

他的呼吸扫过你的颈侧。熟练地将带有弧度的硅胶端抵住你的耳道外侧，轻缓推入，你皱起小脸。随着耳机被顺时针微旋以固定卡位，他不免擦过你的耳廓。指腹糙糙的，应该也是茧吧。他们每个人的手上都有茧。

调整完毕后，那只手顺着你的耳廓下滑至下巴，他又细细检查了一番你的下巴后才收回手。

耳机里传来轻微的电流声。

低沉磁性的声音响起，带着一点沙哑：

“Canyouhearmenow?(现在能听到我了吗？)”

“嗯！清楚得不得了！”你揉了揉耳朵适应耳机，好奇道，“你刚才说什么？我没听到。”

Keegan的手插进外套口袋，视线在你被热气蒸红的鼻尖上停留了一瞬，咀嚼肌微微动了动。

“IaskedifsleepingwithGhostsuitsyou.(我问你和Ghost一起睡还适应吗。)”

不等任何具体的答复成型，他压低身子拉近和你的距离。你都能嗅到他身上淡淡的各种新鲜水果夹杂在一起的果香。估计是他刚刚在楼下切果盘时沾上的。

Tomorrow,youcanstaywithme.(明天，你可以跟我待在一起。)

他向前一步，战术靴的鞋尖抵上你的赤足。

I'llclearitwiththechainof mand.(我会去走申请流程的。)

浴室的水声停了，很快传来吹风机的嗡嗡声。

Keegan直起脊背，拉开刚刚刻意制造的近距离。灰蓝色的眼底收拢起散落的光点，余光向浴室门扉扫去。

Getinside.Floor'scold.(进去吧。地板凉。)

他向后退开，踩在外面的红蓝波斯地毯上。你目送他离去，走廊灯光将那个宽阔坚实的背影拉得极长。融进苏黎世静谧的冬夜里。

等Ghost出来的时候Keegan已经离开了，卧室的门被他顺手带上。你拿起自己放在床头的手机看了下时间，十一点了，是该睡了。你按开床头暖洋洋的床头灯后，和上一次一样睡到床边边上，主动给Ghost让出位置。

呦，从不脱下面具的牛战士出来了。

上次他可是说不能碰到他的。

浴浴室门虚掩着，带着冷冽皂味的水蒸气像雾一样蔓延进来。你裹紧被子，只露出一双眼睛窥视那个男人。Ghost系了条白色的浴巾，系得随性散漫，你担心它下一秒就会散架。他戴着面罩和面具，水珠顺着他宽阔的肩膀没入胸口，消失在紧实的腹股沟里。

他看过来。你立马扯起被子连眼睛也盖住。

他赤脚踩在地毯上，停在留空很多的他的床位旁。

Yousleeplikeyou'rewaitingforanambush.(你像在提防一场伏击。)

他曲膝压上床沿。海绵床垫大幅下陷，你像在惊涛骇浪中的小舟，失去平衡向他的方向滑去。你惊慌地翻过身，视野瞬间被他高大的阴影彻底遮蔽，连忙往原本的方向挪，甚至脊背大半都悬在床沿外。

“不是说好一人一边吗？”

你抓紧被角，不满抱怨。

Imaketherules.(规矩由我定。)

他俯身撑在你耳边，把枕头都按出一个坑来。你挪动脑袋远离他的手，他的上半身随之覆压过来。

WhenIsayclearthespace,youkeepdistance.(当我说腾出空间时，你保持距离。)他像个无情的奴隶主开口，Whenyou'retheasset,youstaywhereIcanmonitoryou.Notrollingontothefloor.(当你是资产时，你得待在我能监控的位置。而不是把自己摔到地板上。)

他另一只手探向床沿，扣住边缘的床单往上提。你像个毫无还手之力的春卷，惊呼着滚回了床铺的中心区域。

等你的身体重新回到床铺的重心区域。他才松开手，抚平被抓皱的被角，单膝支在你腿侧，低头注视你。

哦好犀利的眼神！

你扯住胸前的被子，视线避开上方的Ghost，急促地提起了Keegan之前提到的申请，试图用公务来当挡箭牌。

“我明天晚上可以和Keegan待一起嘛？他说回来跟你申请滴。”

Keegandoesn'tauthorizetherequisitions.(Keegan没有审批权。)

他垂下视线，注视你，Ido.(我有。)

“……好的典狱长。”

“……”

他这才翻身躺下，高大的身躯占据了剩下的一大半床位。他背对着你，宽得像一座无法逾越的山。一跟他们近距离接触你就一下子变得小小小——只了。

Lightsout.(关灯。)

你伸手按灭了床头柜上的开关。房间陷入昏暗，仅余下玻璃窗格切碎的外部淡色反光。

他睡觉怎么不拉窗帘？

视觉消失后，感官变得异常灵敏。他的呼吸很规律，平稳又有力。你忽然觉得脖子上的皮革束缚带有些紧，于是伸手去拨金属扣。

还没等你的指尖使劲，一只手就伸过来扣住你的手腕。

Leaveit.(别动它。)他的声音沙沙的，听起来像是已经有了困意，Itstayson.(它得戴着。)

你被他抓着手重新塞回被窝。他又在你手腕上握了会儿才慢慢松开。

Gotosleep.(睡觉。)

你小小声呼出一个郁闷的气音。

室内重新归于平稳的静默。你静悄悄地躺着，逐渐在另一个人的呼吸中沉下意识。长夜将时间的刻度不断拉长。

意识下沉……

下沉……

……

一个奇怪的梦……

你站在一个巷子里。

你什么时候站起来的？

雨是倒着下的。从地面升向暗黄色的天空，像无数根透明的针被磁铁吸走。你伸手去接，雨滴穿过你的掌心，在你的手臂另一侧钻出来，带着铁锈和发霉泥土被泡发的气息。

你抱紧自己，发现手臂是湿的。

你什么时候淋湿的？

红砖墙在呼吸。

砖缝扩张、收缩，像肺叶和鱼鳃，缺氧般起伏着。墙皮融化，向下坍塌，露出下面的——

苍白的、孩童的皮肤。

穿着过大连帽衫的小男孩缩在墙角，帽檐遮着脸，你只看得见他颤抖的肩膀。

一个巨大的黑影笼罩了他。

影子散发着酒精和暴力的气息，你听见一个男人的声音，在雨幕中：

Haveaproperlook,Simon.（看好了，Simon。）

Simon？

好熟悉的名字……

好像是Ghost以前的名字？

一只粗暴的大手按住小男孩的头，将他按向地面。你捂住嘴。

地上躺着一只死去的猫——或者是一只狗，你看不清。你害怕地凑近，男孩的面容几乎都要被摁在那具尸体上，你凑近试图看清，那具尸体迅速腐烂。皮毛像被点燃的纸片一样卷曲、焦黑，白色的蛆虫从眼眶里涌出来，密密麻麻，像一场暴动的雪。

然后它变成了一张脸。

一张没有五官的人脸，皮肤光滑得像剥了壳的蛋，在你注视的瞬间突然裂开——裂成无数个黑洞洞的、正在尖叫的嘴！

你心惊胆战地想要离开，转身——

一张巨大的骷髅正与你鼻尖相抵。

你尖叫出声，跌倒在地。而在你尖叫的同时，你听见另一声笑，嘶哑的、少年的、带着恶作剧得逞后的恶意——

骷髅面具移开。

露出一张少年面容，嘴角咧到耳根。

D'yathinkshuttin'thedoorkeepsyousafe,Simon?I'minthebloodyshadows,kid.I'munderthebed.Frombehindthismask...Icanseeyashakin'.Icanseeeverybitoffearonyourpatheticface.（你以为关上门就安全了吗，西蒙？我就在墙影里，我就在床底下……在这张面具后面，我能看见你流汗的样子。）

Tommy...please.Stopit,yeah?Itain'tfunnynomore.Just...justtakethemaskoff,please.I'mdoin'whatyouwant,aren'tI?（汤米……求你了。别闹了行吗？这一点都不好笑。把面具摘了，求你。我不是都听你的了吗？）

一个小男孩的声音从你身后响起，哑哑的，带着疲惫和害怕。

那个叫Tommy的小孩戴着万圣节骷髅面具发出刺耳的嘲笑声。下一秒面具变得异常巨大，空洞的眼眶里流出黑色的焦油，浓稠的、滚烫的、带着沥青燃烧气味的焦油。

它滴在小Simon的连帽衫上。

天空落下的雨滴，不知何时也变成了褐色泥浆。像从坟墓深处被泵上来的腐液，腥臭粘稠。

Howwastheshoptoday,then?Allthempigshangin'onthehooks...theirdeadeyesfixedonya.Justlikeminearenow.（今天在肉铺切得爽吗？那些挂在钩子上的猪……它们的眼睛死死盯着你，就像我现在盯着你一样。）

Oneday,Simon,it'llbeyouupthere.Justanotherpieceofbleedin'meatintherain.（总有一天，你也会被挂在那上面。）

你捂住耳朵，痛恨翻译耳机。可又似乎不是翻译耳机。那些恶毒的话语像是从你的骨头深处响起，清晰无比。

你上前一步，想要推开眼前这个戴骷髅面具的小孩：“你说什么呢！别说了！”

哪知下一刻眼前的小孩就化作一个大人的胸膛，他捏着一条蛇凑近你，你尖叫着后退，被绊倒在地。看不清面容的男人却径直越过你，朝你身后而去：

Giveitakiss,Simon.Goon.Showityou'renotscared.（亲它一下，西蒙。快点。让它看看你不怕。）

GIt'sjustabitofskinandscale,innit?Whyareyapullin'away?I'myourfather,Iknowwhat'sbestforya.You'regonnastayhereuntilyouandthiscreaturearebestmates.Closethedoor,Tommy.Don'tlet'imoutuntilhe'sstoppedactin'likeagirl.（不就是点皮和鳞片吗？你躲什么？我是你老子，我知道什么对你最好。）

你撑着地，捂嘴惊恐看着男人捏着蛇头凑近那个叫Simon的男孩，在男孩躲的时候揪着他的头发将他跟蛇按在一起——

“呕！”

你肠胃一阵翻涌，连滚带爬地狼狈起身，朝外面跑去。眼前弥漫上生理性的泪水。

Closethedoor,Tommy.Don'tlet'imoutuntilhe'sstoppedactin'likeagirl.（汤米，把门关上。在他不再像个娘们儿之前，不许放他出来。）

大门轰然关闭！

You'regonnastayhereuntilyouandthiscreaturearebestmates.Closethedoor,Tommy.Don'tlet'imoutuntilhe'sstoppedactin'likeagirl.（你给我待在这儿，直到你和这畜生混熟了为止。）